Hello こんにちは!
1ポイント英会話教室 -ENGLISH WORD OF THE DAY #90-です!
Today’s idiom is “call it a day”.
今日のイディオム は“call it a day”でーす!
To “call it a day” means to stop doing something (mainly used to talk about work).
To “call it a day”の意味は、今までしていたことを終わりにすること。
(通常、その日の仕事を終りにする様子)

Examples of “call it a day”: 例
“The boss has gone home so I’m going to call it a day.”
“上司(ボス)が帰ったから、きょうは仕事もうおーわりっと。”
“I don’t think we are making much progress with our new project. Let’s call it a day and have a beer at the tavern!”
“この新企画、どーも進まないねー。今日はもう終わりにしてビールでもしよーぜ!”
A: What else do we need to do for today?
A: きょうは、あと何かやらなきゃならない事あったっけ?
B: I think we have almost finished everything on our To-Do list.
B: 予定してた事、とりあえず終わったんじゃないかなー。
C: Nothing. Let’s call it a day and relax at home.
C: 終わったー。帰ろう!

That’s all for today! See you next time!
今日はここまで。じゃまたね!