Hello こんにちは!
1ポイント英会話教室 -ENGLISH WORD OF THE DAY #89-です!
Today’s idiom is “go the extra mile”.
今日のイディオム は“go the extra mile”でーす!
To “go the extra mile” means to make a special effort or try very hard
to achieve something.
To “go the extra mile”の意味は、与えられた仕事・目標などより、
更に良い内容になるように努力すること。

Examples of “go the extra mile”: 例
“She hopes to travel around the world and is willing to go the extra mile
at work to earn enough money.”
“彼女は、世界旅行が夢で、他の人一倍仕事して少しでも、給料を貰える様に頑張ってるみたい。”
“He is such a great employee.
He will always go the extra mile to help the customers at our shop.”
“いやー、彼は大したもんだねー。お客さんのためにいつも200%頑張ってるんだ!”
A: I think our relationship is falling apart. Sometimes we don’t talk enough.
A: モ―彼ともダメかなー?最近あまり話しないんだよねー。
B: Communication is important.
If you are willing to go the extra mile, you might be able to fix it!
B: 話しなくちゃだめじゃなーい。もっと話したら、元に戻ると思うんだけどなー!

That’s all for today! See you next time!
今日はここまで。じゃまたね!