NEW
Can you summarize your career?
「これまでのキャリアを要約してください」
という質問です。
似た表現には、次のようなものがあります。
面接官が知りたいのは、これまでの経験、仕事を通じた成長、現在の専門性や役割です。
今回は、初中級後半(Upper Pre-Intermediate)〜中級(Intermediate)の方向けに、20〜30秒程度で話せるシンプルな英語表現と、回答の作り方をご紹介します。
面接官は、主に次の点を確認しています。
大切なのは、職歴を並べるのではなく、経験を通じた成長を簡潔に伝えることです。
おすすめは、次の3ステップです。
| STEP | 話す内容 |
|---|---|
| Foundation(土台) | キャリアを始めた仕事・経験 |
| Progression(成長) | その後の経験・役割の変化 |
| Current Focus(現在) | 現在の仕事・専門分野 |
I started my career in accounting.
経理の仕事からキャリアをスタートしました。
I later moved into financial planning.
その後、財務計画の仕事に移りました。
Today, I focus on helping managers make better financial decisions.
現在は、管理職がより良い財務判断を行えるよう支援しています。
この3つをつなげると、キャリア全体を短く説明できます。
ここでは、5つの職種の回答例をご紹介します。
いずれも、20〜30秒程度で話せる短い回答です。
Answer
I started my career in quality control at a medical device company. I later moved into regulatory affairs and gained experience with product approval documents. Today, I help my company get approval for medical devices and follow regulations in different countries.
日本語訳
医療機器会社の品質管理からキャリアをスタートしました。その後、薬事業務に移り、製品承認に必要な書類を扱う経験を積みました。現在は、医療機器の承認取得や各国の規制への対応を支援しています。
Answer
I started my career as an engineer working with industrial equipment. I later moved into technical sales and gained experience working with customers. Today, I use my technical knowledge to understand customer needs and help them find the right solutions.
日本語訳
産業機器を扱うエンジニアとしてキャリアをスタートしました。その後、技術営業に移り、顧客対応の経験を積みました。現在は、技術的な知識を活かしてお客様のニーズを理解し、適切な解決策を提案しています。
Answer
I started my career in human resources, mainly working on payroll. I later moved into compensation and benefits and worked with teams in different countries. Today, I help develop salary and benefits programs that support employees and the company.
日本語訳
人事部門で、主に給与計算からキャリアをスタートしました。その後、給与・福利厚生の仕事に移り、各国のチームと協力してきました。現在は、社員と会社を支える給与・福利厚生制度の整備に携わっています。
Answer
I started my career working with clinical trial data. I later joined international projects and worked with different teams. Today, I focus on checking clinical data and making sure it is accurate and reliable. This is important for clinical research.
日本語訳
臨床試験のデータを扱う仕事からキャリアをスタートしました。その後、国際的なプロジェクトに参加し、さまざまなチームと協力してきました。現在は、臨床データの正確性と信頼性を保つ仕事に力を入れています。
Answer
I started my career in building maintenance. I later took on more responsibility for managing facilities and working with service companies. Today, I manage several buildings and focus on safety, efficiency, and reducing costs while keeping the workplace comfortable.
日本語訳
建物の保守管理からキャリアをスタートしました。その後、施設管理や外部業者との調整など、担当業務が広がりました。現在は、複数の建物を管理し、安全性や効率の向上、コスト削減、快適な職場環境の維持に取り組んでいます。
仕事の変化を説明しましょう。
I started in sales and later moved into sales management.
営業職から始め、その後、営業管理の仕事に移りました。
経験や責任の広がりを伝えましょう。
I later became a team leader and took on more responsibility.
その後、チームリーダーとなり、より多くの責任を担当しました。
現在の仕事を簡潔に伝えましょう。
Today, I focus on improving customer service.
現在は、顧客サービスの改善に力を入れています。
Summarize は「要約する」という意味です。
重要なポイントを短く伝え、詳しい経験は追加の質問で説明しましょう。
自分の回答を確認してみましょう。
NG Answer
I joined Company A in 2010. Then I moved to Company B in 2014. After that, I joined Company C.
日本語訳
2010年にA社に入社しました。その後、2014年にB社へ転職し、さらにC社に入社しました。
会社名と年代だけでは、経験の内容が伝わりません。
改善例
I started my career in sales and later moved into business development.
営業職からキャリアをスタートし、その後、事業開発の仕事に移りました。
NG Answer
I prepared reports, attended meetings, checked documents, answered emails, and contacted customers every day.
日本語訳
毎日、報告書の作成、会議への出席、書類の確認、メールの返信、お客様への連絡をしていました。
業務を細かく並べると、キャリア全体が見えにくくなります。
改善例
I started in customer service and later became a team leader.
顧客対応から始め、その後、チームリーダーになりました。
NG Answer
I started my career in marketing and worked in several different positions.
日本語訳
マーケティングからキャリアをスタートし、その後、さまざまな職種を経験しました。
これだけでは、現在の専門性が分かりません。
改善例
I started in marketing and later moved into digital marketing. Today, I manage online advertising projects.
マーケティングから始め、その後、デジタルマーケティングに移りました。現在は、オンライン広告のプロジェクトを管理しています。
| 質問 | 回答のポイント |
|---|---|
| Can you summarize your career? | キャリア全体・成長・現在の専門性 |
| Walk me through your resume. | 職歴を順番に説明 |
| Tell me about yourself. | 現在の仕事・経験・今後の希望 |
| What do you do currently? | 現在の仕事・担当業務 |
| Tell me about your professional background. | 主な職務経験・専門性 |
Can you summarize your career?
キャリア全体を短くまとめ、成長や現在の専門性を伝えます。
Walk me through your resume.
これまでの職歴を、ある程度順番に説明します。
質問に合わせて、説明する内容を調整しましょう。

Can you summarize your career? と聞かれたときは、会社名をすべて説明する必要はありません。
例えば、
I started my career as an engineer.
エンジニアとしてキャリアをスタートしました。
I later became a project manager.
その後、プロジェクトマネージャーになりました。
Today, I manage projects and work with different teams.
現在は、プロジェクトを管理し、さまざまなチームと協力しています。
このようなシンプルな英語で、キャリアの流れと現在の役割が伝わります。
大切なのは、何社で働いたかではなく、経験を通じて何ができるようになったかを伝えることです。
まずは短い回答を作り、自然に話せるように練習しましょう。
Foundation → Progression → Current Focus
まずは20〜30秒程度でまとめ、必要に応じて詳しい経験を加えましょう。
職歴の一覧ではなく、成長と専門性が伝わる回答を目指しましょう。
英語面接対策専門のロータス(LOTUS)では、英語面接官・バイリンガル講師のTea(ティー)品川が、一人ひとりの経験や英語力に合わせてマンツーマンでサポートしています。
目的や準備期間に合わせて、3つのコースをご用意しています。
キャリアの要約や自己紹介など、重要な回答を短時間で改善したい方に。
一日で重要な回答を整理し、実践練習まで進めたい方に。
回答作成から模擬面接まで、段階的に準備したい方に。
▶ 英語面接対策についてのご相談はこちら|30分無料個別相談
英語面接では、キャリアの要約のほかにも、自己紹介、志望動機、強み・弱み、実績など、さまざまな質問が出されます。
それぞれの質問の意図を理解し、自分の経験を整理して準備することが大切です。