Hello こんにちは!
池袋にある、新しいコンセプトで、英会話レッスン受け放題コースなど、ユニークなアプローチでレッスンを提供する英会話スクール、ボストンアカデミーです。本日の1ポイント英会話レッスン【日常英会話、これだけ押さえておけば大丈夫 】は、友達についての英会話を通して、“自分の意志をしっかり持っている人”を英語のフレーズで学びます。
今日のイディオム は “Tough cookie” でーす!
“Tough cookie” means someone who has strong or stubborn character.
“Tough cookie” の意味は、自分の意志をしっかり持っている人。

ーConversation between two women, talking about a mutual friendー
ー友達についての英会話ー
A: Have you heard from Mary? I’ve been so worried about her
since Steven broke up with her.
A: 何かマリー言ってた? スティーブに別れられてから、
彼女の事ちょっと心配してるのよねー。
B: I actually talked to her yesterday. She seems to be doing fine.
She was on her way to an exercise class when I saw her.
B: 私、昨日話したわよ。大丈夫そうだったけど。
ジムに行く途中みたいだったけど。
A: Really? Oh, she’s such a tough cookie.
I’d be in bed crying for weeks if that happened to me!
A: ほんとー? 彼女は精神的に芯が強いわねー。
もし、私が彼女だったら、何週間はベッドで泣いてばかりだと思うけど!
B: Yeah, me too!
B: ほんとに、私もよー!

That’s all for today! See you next time! Thank you for your time!
今日はここまで。じゃまたね!ありがとー!