英会話スクール・英会話教室ならワイズアカデミー【江戸川橋駅徒歩5分・神楽坂駅徒歩5分】

Hello こんにちは！

池袋にある、英会話レッスン受け放題コースなど、評判が高ランキングな英会話スクール・英会話教室、ボストンアカデミーです。本日の1ポイント英会話レッスン【日常英会話、これだけ押さえておけば大丈夫 】は、夫婦げんか中の英会話を通して、“一生懸命取り組む”を英語のフレーズで学びます。

今日のイディオム は to “bend over backwards” でーす！

To “Bend over backwards” means to make extra effort to help or satisfy someone.

To “Bend over backwards” の意味は、一生懸命取り組む。

ーAn argument between a couple at homeー

ー夫婦げんか中の英会話ー

A: What do you mean you’re not coming?

A: えー！、パーティー行かないってどーゆー事?

B: Please don’t be angry Lisa, you know I just get so bored at these work parties…

B: リサ、怒んないでー、 俺が仕事関係のパーティーを好きじゃないって知ってるじゃん…

A: Peter! You know tonight is an important night for me!

I can’t believe you don’t want be there to support me,

as if I haven’t been bending over backwards to help you with you job all year!

A: ピーター! 今夜のパーティーは私にとって大切な事、知ってるでしょ!

こんな時に手伝ってくれないなんて、

まるで、私はこの一年何もしてないかのような扱いじゃない!

B: You know I appreciate everything you’ve done Lisa,

but I just don’t think you need me there tonight!

B: 俺がどれだけ君に感謝してるか知ってるだろー、

でも、いきたくないんだよー。!

A: I’m never helping you with anything ever again!

A: いいわよー、もう二度と手伝わない!

That’s all for today! See you next time! Thank you for your time!

今日はここまで。じゃまたね！ありがとー！