Hello こんにちは!
1ポイント英会話教室#130【日常英会話、これだけ押さえておけば大丈夫 】です!
今日のイディオム は “be a pain in the neck”でーす!
“Be a pain in the neck” means to be annoying in an unpleasant way
“Be a pain in the neck” の意味は、必要な物・事・人なんだけど、むかつく様子。

ー Conversation between mothers ー
ー ママ友の会話 ー
A: How was the trip?
A: 旅行どうだった?
B: It was fun, but the airport was a pain in the neck.
B: 良かったよー、でも空港どうにかなんないかなー。
A: What happened?
A: 何かあった?
B: Well, our flight was 4 hours late.
B: いやー、飛行機が4時間遅れ。
A: Wow, that is a pain in the neck.
A: えー、そりゃ怒るわねー。

That’s all for today! See you next time!
今日はここまで。じゃまたね!