池袋の英会話スクール・英会話教室ならワイズアカデミー【池袋駅徒歩7分・東池袋駅徒歩4分】

ブログ

おばあちゃんと孫の会話中“波乱万丈”を英語での言い回し方

2017年02月03日

Hello こんにちは!

1ポイント英会話教室 -口コミ・評判が高ランキングな英会話レッスン #118-です!

今日のイディオム は to “ups and downs”でーす!

Ups and downs” means rises and falls of fortune; good and bad times.

Ups and downs” の意味は、山あり、谷あり または、波乱万丈な状況、

好いことも悪いことも色んなことがある状況。

Female and male forefingers pressing elevator buttons to differe

ー Conversation between an old woman and her granddaughter ー

ー おばあちゃんと、その孫との会話 ー

A: Grandma, how long have you been married to Grandpa?

A: おばあちゃん、おじいちゃんと結婚してどのぐらい経つの?

B: For 65 years! We met when I was 18.

B:65年だね! 私らが知り合ったのは18歳の時かな.

A: Wow, that’s ages! How come you never fight?

A: えー、そんな前ー! ぜんぜんケンカしないの?

B: We don’t fight much now that we’re old, but we’ve had our ups and downs!

Every married couple has.

B: 今は、昔みたいにしなくなったねー, でも好いことも悪いことも色んなことがあったね!

夫婦には付きものなんだよ.

Granny And Granddaughter

That’s all for today! See you next time! 

今日はここまで。じゃまたね!

カウンセリング&無料体験レッスン受付中!

電話でのお問い合わせは

03-6812-1252

月曜日~金曜日:10:00am-9:00pm  土・日曜日:10:00am–9:00pm

WEBからのお問い合わせは

資料請求
お問い合わせ

24時間受付

Page top