Hello こんにちは!
1ポイント英会話教室 -ENGLISH WORD OF THE DAY #107-です!
今日のイディオム は “from now on”でーす!
“from now on”means now and into the future.
“from now on” の意味は、今現在から将来・未来にかけて。

ー Conversation between a new coach and pro soccer players at the field
talking about the next season ー
ー 新任の監督とそのチームでプレイするプロサッカー選手たちの間での会話
(練習場で、来シーズンについて)ー
A: How are you guys feeling about the season?
A: お前ら今シーズン、どう思う?
B: To be honest, I’m not feeling as fit as I should be…
B: 実際、自分がこのチームにうまく絡めてないように思うんだけど…
C: Yeah, me neither. I got pretty tired during training yesterday.
C: 俺も同じ。昨日の練習中も気分が乗らないんだよねー.
A: I know, we’ll have to start training extra hard from now on.
A: んー、これからは、新体制で毎日余分に練習をしていくよー.
B: You mean training everyday until the season starts?
B: えっ、シーズン始まるまで、毎日こんなにー?

That’s all for today! See you next time!
今日はここまで。じゃまたね!