Hello! こんにちは!
1ポイント英会話教室ーイディオム・英単語&発音ー #48 です!
Today we will be learning the idiom (to be) “on the ball”.
英語でイディオム・フレーズ・熟語の時間だよー!
今日のイディオム は“on the ball”でーす!
What do you picture when you hear “on the ball”?
“on the ball”って聞いたら何を思い浮かべる?

To be “on the ball” means to be knowledgeable, to be quick to react and understand something correctly.
“on the ball”の意味は、知識がある・機敏・有能・理解がある・いい調子・優れものなどです。
Examples of (to be) “on the ball”: 例
“I slept really late last night so I’m not on the ball today.”
“昨日はあんまり寝てないから、機敏に動けない。”
“I directed us very quickly to the new house. I was on the ball!”
“初めてなのに速攻で家に帰ってこれた。いい感じじゃない!”
A: How’s the new staff member doing?
A: どう、新入社員は?
B: Great. I only had to show him our procedure one time and he understood right away.
B: よくやってるよ。1回しか教えていないのに、彼はほとんど理解して覚えているようだよ。
A: Wow. He must be on the ball.
A: へー。優れものだねー。

That’s all for today! See you next time!
今日はここまで。じゃまたね!