Hello こんにちは!
池袋にある、充実した海外留学に関する情報や、サマースクール、英会話レッスン受け放題コースなどを提供する英会話スクール、ボストンアカデミーです。今日の1ポイント英会話レッスン【日常英会話、これだけ押さえておけば大丈夫 】は、結婚記念日について、バーで働く二人の英会話を通して、“困った状況”を英語のフレーズで学びます。
今日のイディオム は “In Dire straits” でーす!
“In Dire straits” means in a very difficult or terrible situation.
“In Dire straits” の意味は、困った状況。

ー Conversation between two men working in a bar ー
ー 結婚記念日について、バーで働く二人の英会話 ー
A: Harry, I’ve got a huge favor to ask you…
A: ヘリ―, お願いがあるんだけど…
B: What is it?
B: どーした?
A: I forgot to ask for Wednesday night off and it’s my wedding anniversary.
I promised Amanda I’d take her out for dinner.
I’ll be in dire straits if I have to work…
A: 今度の水曜日、結婚記念日なんだけど、休暇取るの忘れちゃってさ。
アマンダに約束したんだよ、”ディナーに連れて行くって”
もし、休暇取れなかったら困っちゃててさ…
B: I suppose you want me to work for you then?
B: だから、おれにその日カバーしろって?
A: Would you? I’d appreciate it so much if you could!
A: できる? そしたら、すっげー助かる!

That’s all for today! See you next time! Thank you for your time!
今日はここまで。じゃまたね!ありがとー!
