英会話スクール・英会話教室ならワイズアカデミー【江戸川橋駅徒歩5分・神楽坂駅徒歩5分】

ブログ

ワイズアカデミー > ブログ > 面接での会話、募集を“偶然に見つけること”を英語で言い回し

2017年02月08日

Hello こんにちは！

1ポイント英会話教室#122 【日常英会話、これだけ押さえておけば大丈夫】です！

今日のイディオムは “Come across”でーす！

“Come across” means to find something accidentally or unexpectedly.

“Come across” の意味は、偶然に・予期せず見つけること。

Oops surprised woman

ーConversation between the manager of a company and

the person they are interviewing for a jobー

ー雇用係長と、その会社に面接依頼に来た人との会話ー

A: So, how did you hear about this job? Did you look on our website?

A: えーと、どのようにこの募集を知りましたか? うちのウェブご覧になりました?

B: No, I wasn’t actually aware that you were hiring and I wasn’t planning on leaving my current job.

B: いえ、まさかここで募集してるとは知りませんでしたし、今の仕事も辞めるつもりじゃなかったんですけど。

B: I just came across the ad in the paper and it made me think that it might be time for a career change!

B: 偶然に雑誌で御社の広告を見て、今の会社で働くのも潮時かなと思って伺ってみました!

A: Oh, that was lucky!

A: そー、ラッキーでしたね!

Surprised businesswoman with hands up amazed or shocked by unexp

That’s all for today! See you next time!

今日はここまで。じゃまたね！

電話でのお問い合わせは

月曜日～金曜日：10:00am-9:00pm 土・日曜日：10:00am–9:00pm

WEBからのお問い合わせは

24時間受付

住所〒162-0803 東京都新宿区赤城下町30 パールモア一交3F（インフォトランス内）

TEL03-6812-1252

FAX03-6812-1254

Emailinfo@boston-ac.com

営業時間平日：10:00am-9:00pm
土・日曜日：10:00am–9:00pm

アクセス方法東京メトロ有楽町線「江戸川橋」駅徒歩5分
東京メトロ東西線「神楽坂」駅徒歩5分