池袋の英会話スクール・英会話教室ならワイズアカデミー【池袋駅徒歩7分・東池袋駅徒歩4分】

ブログ

1ポイント英会話教室ーイディオム・英単語ー

2016年11月13日

Hello こんにちは!

1ポイント英会話教室 -ENGLISH WORD OF THE DAY #79-です!

Today’s idiom is “match made in heaven”.

今日のイディオム は“match made in heaven”でーす!

“Match made in heaven” means two people who are perfect for each other

(usually romantic, but could be used to talk about other types of relationships).

“Match made in heaven” の意味は、二人が良く似合っていること。お似合い。

(通常、カップルに対して使われるけど、その他の関係でも使われることもあります。)

bigstock-Stairway-leading-up-to-bright--118793474.jpg

Examples of “match made in heaven”: 

“Did you go on another date with John? I think you two are a match made in heaven.”

“ジョンとまたデートしたのー? あんたたちお似合いだと思うんだけどなー。”

“Her and her boyfriend are a match made in heaven. I definitely think they will get married!”

“あの二人はお似合いだよねー。絶対結婚するよねー!!”

A: My daughter is getting married! I am so happy.

A: 娘が結婚するんだよー!いやー良かった、嬉しいねー!

B: Wow! Congratulations! Her and her husband seem like a match made in heaven.

B: 本当!おめでとう!いやー、娘さんと旦那さんお似合いだねー。

bigstock-Friendly-dog-and-cat-resting-o-93741449.jpg

That’s all for today! See you next time! 

今日はここまで。じゃまたね!

カウンセリング&無料体験レッスン受付中!

電話でのお問い合わせは

03-6812-1252

月曜日~金曜日:10:00am-9:00pm  土・日曜日:10:00am–9:00pm

WEBからのお問い合わせは

資料請求
お問い合わせ

24時間受付

Page top