英会話スクール・英会話教室ならワイズアカデミー【江戸川橋駅徒歩5分・神楽坂駅徒歩5分】

Hello こんにちは！

1ポイント英会話教室ーイディオム・英単語＆発音ー #65です！

Today’s idiom is “lift a finger”.

今日のイディオム は“lift a finger”でーす！

“Lift a finger” means not to make any effort at all or not to bother to help.

“Lift a finger”の意味は、全然手伝ってくれない・よく働いてくれる・ 全然手間がかからない。

Examples of “lift a finger”:

“My roommate John never lifts a finger at home! All he does is sleep, eat and go out. I am so tired of living with him.”

“ルームメイトのジョンは、全然手伝ってくれないんだ！寝てるか、食べてるか、遊びに行くか、なんだ。もう一緒に住みたくなーい！”

A: Do your children do chores at home?

A:　お宅のお子さんたち、自分のことは自分でするの？

B: Yes! They’re very good. I never have to lift a finger!

B:　ええ、うちの子たちは本当に良い子で、

良くやってくれるから、ぜんぜん手間がかからないのよ！

That’s all for today! See you next time! 

今日はここまで。じゃまたね！